LORT LANGUAGE AND TRANSLATION SERVICES

Upload and send the document you request to be translated, so we can inform you about our offers.
Please click here for detailed information about the service you requested.

PLEASE FILL UP THE FORM TO GET INFORMED ABOUT OUR OFFERS.

Proposal Form

+90 544 909 61 93

Max File Size: 15 MB. The file extensions you can upload are .pdf and .docx

SERVICES

contract (1)

Document Translation

Lort Language and Translation Services puts all of its languages into your service for the translation procedures of

See More
002-voice-command

Oral Translation/Interpretation

The oral translation/interpretation is a type of translation which enables the speakers who speak different languages

See More
003-contract

Certified Translation

The consulates, domestic or foreign agents request the translated documents to be undersigned by the translator or the

See More
004-stamp

Notarized Translation

Notarial approval is a kind of approval requested by the institutions for the translation / translation of your

See More
005-file

Apostille Procedures

In order to enable the translated and notarized documents to be valid in the specific countries listed below, specific

See More
book (1)

Academic Proofreading/Editing

For your articles which will be published in the foreign journals, Lort Language and Translation Services provides

See More

ALL OF OUR SERVICES

WORK WITH US

Please click if you want to join our team consisting of experienced translators and gain more experience on the field of translation.

HUMAN RESOURCES

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

sikca-sorulan-anasayfa

Please click if you want to learn more about the frequently asked questions from our clients on all of our services, especially on translation.

ALL QUESTIONS / ANSWERS

WHAT IS A NOTARIZED TRANSLATION?

A notarized translation is requested from you for your official documents related to your visa applications to the consulates especially for citizenship, family reunification, and working and studying abroad. The translation procedures of your documents are carried out by the registered translators of the relevant notary offices in the requested language(s). After the translators complete the documents, they are sent to the relevant notary offices to be notarized and then finally delivered to you.

WHAT IS A TRANSLATOR'S CERTIFICATION?

The translation’s certification is a certification requested by consulates, government agencies or some companies. In case this kind of certification is requested, your documents are translated and undersigned by the translators registered in the relevant notary offices and court houses by inserting additional notes at the end of the documents in the relevant languages.

WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN A NOTARIZED TRANSLATION AND TRANSLATOR'S CERTIFICATION?

Even though both of them are officially valid, sometimes the institutions/organizations accept translation’s certification and they can request notarization for some specific documents.  The relevant institutions and organizations inform you about their requests for notarization or translator’s certification. If they do not provide information on this matter or you are in a more complicated situation, you can contact us.