Şirket Genel Müdürü, Kurucusu ve Sahibi Kadriye Lort; 1974-1984 yılları arasında Almanya’da yaşamış ve üniversiteye kadar eğitimini burada sürdürmüştür. Ardından 1989 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Alman Dili Eğitimi Bölümünden mezun olmuş ve 2 yıl özel bir şirkette Yönetici Asistanı ve Çevirmen olarak görev almıştır. 1991-2017 yılları arasında Milli Eğitim Bakanlığı kapsamında İngilizce ve Almanca öğretmeni olarak Türkiye’nin çeşitli illerinde liselerde görev almıştır.
2002-2017 yılları arasında İzmir Kız Lisesi’nde Almanca Öğretmeni, Almanca Bölüm Başkanı ve Proje Koordinatörü sıfatlarıyla Almanya başta olmak üzere çeşitli Avrupa ülkeleriyle birçok proje yürütmüştür. Bu süreç içerisinde aynı zamanda Türkiye’nin birçok farklı ilinde bulunan tercüme/çeviri büroları ile serbest olarak Almanca ve İngilizce çeviri işleri yürütmüştür. Emekliliğinden 7 ay sonra İzmir’de Lort Dil ve Çeviri Hizmetleri’ni kurmuştur ve hala burada çalışmalarını yürütmeye devam etmektedir.